Curioso il modo di datare: novembre diventa 9mbre.... di seguito la trascrizione
All’onoratissimo Sig.re
Il Sig. Francesco Turrina
Vice Pres. Della fabbriceria di Salò
Nel pregiato foglio di codesta fabbriceria 4 9mre p° p° mi
si accenna una lettera, che io mai non lessi, in data 24 7mbre decorso.
Veramente il Sig. Antonio Cominalli dovrebbe aver ricevuto un rispontro sul
proposito. Riparerò nulla meno, che fummi finora impossibile il ritrovare un
soggetto opportuno pel Pulpito di Salò. Dignità Ecclesiastiche, Licei, Ginnasj,
Colleggj vanno anco frà noi scemando (?) sensibilmente il numero di Predicatori
Quadragesimali. Mi resta però una lusinga (?). Voglio scrivere al P. Angelino
Astolfoni da Venezia, che hà fatto il Quaresimale anco in S. Petronio di
Bologna, e nel 1818 nella mia Patria. Questi è mio amico: ed anzi, avendogli io
detto mille belle cose di Salò, mi hà esternato la disposizione di essere
pronto (?) a predicarvi nel 1822, qualora ne fosse richiesto. S’egli è libero
per la ventura Quaresima, io posso impegnarmi di persuaderlo a fungere costà le
mie veci . Nell’atto che le significo tal cosa la prego di ricordare la mia
inalterabile affezione a tutti gli amabili Salodiani, e di credermi
particolarmente
Vicenza 7 9mbre 1820
Suo Obbl.° ed Afferm°
Alberto di Caldogno
Can° (?)
Piego |